it’s witchcraft…
什么?
他从口袋里掏出遥控器,调大音量,向我伸出手。
绿眼睛里满是承诺,,期待和快乐。他如此放松,我禁不住入迷了,把手交给他。他慵懒地露出一个微笑,将我拥入怀中,手臂揽在我腰间,然后轻轻开始摇摆。
and i’ve got no defense for it
the heat is too tense for it
what good would on sense for it do?
我把另一只手搭在他的肩膀上,抬头对他微笑,沉浸在他愉快的情绪里。噢……他跳得真好。我们旋转着滑过房间,从窗户到厨房,再悠悠地摇回来。很容易就可以跟上他的节奏。
‘cae it’s witchcraft, wicked witchcraft,
and although i know it’s strictly taboo
when you aroe the need
y heart says yes deed
roceed with what you’re leadg to
他引我越过餐桌,在钢琴后的落地窗前来回摆动。西雅图在窗外闪烁,仿佛是一副神奇的背景。我忍不住笑了。
it’s such an ancient itch
but one i’d never switch
cae there’s no nicer witch than you…
他低头看着我。
“没有比你更可爱的小巫婆了。”(译注:此处edward引用背景乐歌词)他喃喃着吻了我。“噢,swan小姐,脸红了。现在脸上好歹有点颜色了。谢谢赏光跟我跳舞,现在,我们可以出发去见我父母了吗?”
“不客气,可以了。我迫不及待。”我屏住呼吸回答。
“你还有什么需要的东西吗?”
“噢,没有了。”我娇滴滴地回答。
“确定?”
我点点头,在他认真的注视下尽量保持平静。
他露出一个巨大的笑容,摇了摇头。
“好,swan小姐,你想玩,那我奉陪。”
他握住我的手,抓起外套,带我穿过门厅走向电梯。噢,多面的edward cullen。有天我会弄懂这个善变的男人吗?
【第38章】
在电梯里,我瞄了edward一眼。他正在偷乐,一丝笑意在他英俊的嘴角荡漾开。估计是在笑我的傻气吧,我在想什么啊,要光着屁股去见他父母。心里的小人忍不住冲我做出一个“我早告诉你吧”的表情。在他家里,这看起来是个有趣的主意,但是现在,我几乎要到室外了。没穿内裤……他瞄了我一眼,然后……又来了,那种温度上升的感觉。他脸上的笑意消失了,眼神变得深邃,表情难以捉摸。噢。
电梯停了。edward摇摇头,仿佛要赶走什么想法,绅士地伸手要我先出去。他在搞什么笑?他才不是绅士呢,抢人家内裤……
taylor开着那辆黑色奔驰过来了。edward打开后门,考虑到我的“裙底风光”,我只好尽量优雅地钻进去。还好rose的这条裙子很紧,垂到膝盖。
我们沿着i5大道开出,没有人说话。因为taylor在前面坐着。edward的情绪渐渐变了,一路向前驶去,他的愉悦感慢慢消失。他盯着窗外沉思,我能感受到他的位置离我越来越远。他在想什么?我不能问。当着taylor能说点什么呢?
“你从哪儿学会跳舞的?”我小心翼翼地问。
他转过来看着我,飞速闪过的路灯模糊了他的目光。
“你真想知道?”他温柔地说。
我的心沉下去了。现在我不想知道了,因为我猜得出……
“嗯。”我勉强地回答。
“罗宾逊太太很喜欢跳舞。”
噢。最坏的猜测成真了。她把他教得很好,这个事实让我很郁闷。我没什么能教他的,我没有特长……
“她一定是个好老师。”