停止。

哈立德花了多长时间计划这一切？很多年，她想。他给了她一些线索，让她跟着它们，从贝特赛义德到布宜诺斯艾利斯，从伊斯坦布尔到罗马，而现在，加百列也在他们手上了。他们会杀掉他，这是她的错。

她按下“播放”键，又听了一次加百列和那个巴勒斯坦女人的争执，然后拿起卫星电话，接通了扫罗王大道。

“我需要做一个声音识别。”

“你有录音？”

“是的。”

“质量？”

迪娜解释了录音截取的方式。

“请播放录音。”

她按下了“播放”。

“如果我们错过了最后期限，你妻子就会死。如果你的队员跟着我们，她会死。如果你杀了我，她也会死。如果你按我们说的做，她就可以活命。”

停止。

“请稍等。”

两分钟后：“没有匹配的文件。”

马蒂诺最后一次在雅典大道上和阿布·萨迪克见了面，就在那条通向圣查尔斯车站的长楼梯底端。这一次，阿布·萨迪克穿了西方的衣服：整洁的华达呢长裤和一件熨烫平整的棉衬衫。他告诉马蒂诺，有一艘船马上就要离开港口了。

“叫什么名字？”

阿布·萨迪克回答了他。

“‘忠诚号’，”马蒂诺重复了一遍，“有趣的选择。”

他转身走上台阶，阿布跟在他身边。“人体炸弹已经收到了最后的命令，”阿布·萨迪克说，“他们会转向下一个目标，没人能阻止他们了。”

“那你呢？”

“我会搭中午的船去阿尔及尔。”

他们走到了台阶顶端。火车站一片土灰，丑陋极了，应该很久没有修葺过。“我必须说，”阿布·萨迪克道，“我应该不会怀念这个地方。”

“去阿尔及尔吧，让你自己消失。等有一天安全了，我们会让你回到西岸。”

“今天以后，”他耸了耸肩，“永远都不会再有安全的日子了。”

马蒂诺握了握阿布·萨迪克的手。“愿你平安。”

“愿你一切平安，哈立德兄弟。”

阿布·萨迪克转身走下台阶。马蒂诺走进火车站，停在了出发站台前。八点十五分开往巴黎的高速列车会停在f站台。马蒂诺穿过候车大厅来到站台上，沿着火车往前走，找到自己的车厢后便上了车。

在坐上自己的座位之前，他先去了一趟洗手间。他在镜子前站了好一会儿，望着玻璃中自己的样子：伊夫圣罗兰夹克外套、深蓝色衬衫、名牌眼镜——保罗·马蒂诺，法国上流绅士，著名的考古学家。但今天不是。今天的马蒂诺是哈立德，萨布里的儿子，阿萨德酋长的孙子。哈立德，往昔罪行的复仇者，巴勒斯坦的骑士。

人体炸弹已经收到了最后的命令。他们会转向下一个目标，没人能阻止他们了。

另一项命令也已经下达——今晚到阿尔及尔去见阿布·萨迪克的人会杀掉他。马蒂诺已经从先人的错误中吸取了教训，他永远不会让自己被阿拉伯的背叛者毁掉。

几分钟后，他已经坐在了头等舱的座位上，看着火车缓缓地离开车站，穿过马赛穆斯林的贫民窟，直奔北方。巴黎距离马赛有五百三十九英里，但高速列车只需要行驶三个多小时就可以到达。这是西方技术和法国天才创造的奇迹，哈立德想。他闭上双眼，很快就进入了梦乡。

22

法国，马蒂格

那栋房子坐落在城南的阿拉伯工人阶级居住区中，红瓦屋顶，灰泥外墙上斑痕累累。屋前长满杂草的小院子里，到处都是坏掉的塑料玩具和其他垃圾。加百列被推进那扇摇摇欲坠的大门时，本以为这里应该住着一户人家，但没想到所有房间都空空如也，没有家具，墙上连漆都没有刷。有两个阿拉伯人在这里等他，两个都膘肥体壮。其中一人提着一个塑料袋，袋子上印着一个折扣店的商标，那是法国底层阶级