“是我。你在哪儿？有空打给我，爱你。”

停止。

“找不到匹配。”

“请与572／b号声音比对。”

“稍等。”接着，“匹配。”

“请记录，声音主人姓名是咪咪·费雷雷。她的地址是开罗巴西大街24号6a房间。”

“我已经存了档。本次通话还剩下四分三十二秒。还有什么事？”

“请帮我给伊齐基尔留个言。”

“伊齐基尔”是情报处的代码。

“什么信息？”

“我们的朋友正在马赛，就在你给我的地址。”

“圣雷米大街56号？”

“是的，”加百列说，“我需要伊齐基尔指示下一步行动。”

“你在法兰克福机场？”

“是的。”

“我要挂机了。找到下一个地点，五分钟后再拨过来。我会告诉你。”

加百列挂掉了电话。他走到报亭，买了一份德国报纸，走了一小段路，找到了另一个电话亭。同一个电话号码，同一个模式，同一个特拉维夫的女孩。

“伊齐基尔要你去罗马。”

“罗马？为什么去罗马？”

“你知道我没法回答这个问题。”

没关系。加百列知道答案。

“到罗马的哪里？”

“西班牙广场的公寓。你知道那里吗？”

加百列知道。那是西班牙阶梯顶上的一间舒适的安全屋，离三一堂不远。

“两小时内会有一班飞机从法兰克福飞往罗马。我们帮你订了票。”

“你需要我的里程卡卡号吗？”

“什么？”

“没事了。”

“祝你旅途愉快。”那个女孩说完就挂断了电话。

art 3 里昂火车站

15

马赛

十天内，保罗·马蒂诺第二次从普罗旺斯艾克斯开往马赛。他又一次进入疗养院街上那条小巷里的咖啡馆，走上窄窄的楼梯。在那里，他再一次见到了那个穿着长袍、用阿拉伯语低声和自己打着招呼的人。他们在一间小会客室地板的垫子上坐了下来。那个男人慢慢地把一撮烟草放进水烟袋里，点燃了火柴。在马赛，他的身份是一名叫阿凯姆·阿勒-巴克利的阿尔及尔新移民。马蒂诺知道他的另一个名字——阿布·萨迪克，但从不会这么叫他，就像阿布·萨迪克也从不称呼马蒂诺的真名一样。

阿布·萨迪克使劲地吸了一口烟，然后把它递