“故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月……东坡先生怀才不遇，壮志难酬，本应失落沮丧，可他落笔却是以豪迈豪放之势，他咏史，用典。”

“这样的豪情，正是我所崇敬的。”

苏小萌在祁军的脸上看到了岁月无法掩盖的光芒。

“只是……我可不想像东坡先生这样，华发生出后却是满腔才情不遇，壮志未酬为结局。”

“教授已经很厉害了。国内翻译界，比教授还专业厉害的人，只怕没有了吧。”

苏小萌这边刚说完，祁军忙抬手，

“话可不能这么说，做学术的，不与他人比较。”

“抱歉。”

苏小萌耳朵微红。

“其实真要打比方的话，可以拿你先生来打比方。”

“……”

苏小萌愣了一下，倒是没有想到祁军教授会提到自己的丈夫。

祁军起身，

“来，坐这，我给你泡茶。”

苏小萌起身，跟着祁军坐在了一张木质茶几上，上面放着一个茶盘。

教授煮水，从一方小盒子里倒了些茶叶出来，

“去年秋天的普洱，我这人馋茶，但更好更贵的，我也不舍得买来喝，那么好的东西自个儿喝了感觉糟蹋了似得，跟着也就只能将就着招待你了啊。若是换了旁人，定不会用这么普通的茶来招待你吧，哈哈！”

教授只是开着玩笑。却是说的苏小萌很不好意思。

“教授，我真的不怎么讲究的……也不会讲究啊……”

祁军看了她一眼，笑道，

“我就随便说说，我知道小萌你心性淳朴。”

“教授方才说，拿我先生来打比方，是什么意思？”

苏小萌还是有些好奇，尽管心里赌气，压根不想提起殷时修这个人。

祁军倒是讶异了一下，双手交叉着，面目慈祥的看向苏小萌，

“你的丈夫不就是典型的胸怀壮志，精益求精的人么？”