秦嫣遇到不明白的就问他几句，她一点也不笨，翟容教起来不觉得麻烦，还觉得看着她一点点掌握，甚有趣味。

翟容陪她学了一会儿曲谱道：“今晚还是跟我去学轻功吧？”

“嗯，你答应我一件事情我就去。”

“这就来要挟我？你要不乐意学我还不乐意教。”

秦嫣怕他真的不教，说道：“我有个小小心愿。”她竖起一根细细的手指，“你很容易就能满足我的。”

翟容看着面前的女孩子，笑道：“什么心愿？”

“我能不能去你家书房看看？”秦嫣今日午后饮茶之时，拿到了那书卷曲谱，就萌生了想看看翟家书房里卷帙的心思。

“你认字？”

“嗯，我家阿耶请了中原的师傅教我的。”秦嫣感觉自己，总是能将谎话编得很圆润，“你也知道，南云山来往都是各国胡商，很多值钱的货物都出自中原。我不认字，如何打理事务呢？”

翟容看着她，她说话之时眼睛眨巴眨巴，睫毛又卷又翘，说：“我给你改个称呼吧？”

“嗯？”秦嫣侧歪头，不解地望着他。

翟容道：“你那个花名实在难听，幽若云喊着又是如此拗口。选个叫起来简单些的称呼。”

秦嫣说：“奴婢有小名，你不如直接叫我小名吧？”

翟容挑起眉：“什么小名。”

秦嫣心中坏笑一下，这个人总是将她的名字嫌弃来嫌弃去的，趁机恶心他一把。