他在做梦。
【作者有话说】
小修了一下前面中也对太宰说的那句话,并不影响观看~
当时写的时候以为是差不多的翻译,后来查了才发现其实不一样,是我想当然了orz
[いい加にしろ]这句话在日本语里是比较过分的程度了,所以hagi这么想是可以理解的!
以及这章是有着好人滤镜加成的hagi酱和坏人滤镜加成的波本酱!
波本:我一定是在做梦
第82章
安室透坐在咖啡店里,眼前是从昏迷中醒来不久的同期,耳边是嘈杂但又不惹人烦的白噪音,外面阳光正好,透过玻璃毫不吝啬的洒满整张长桌。
他甚至能清楚的回忆起自己今天一天的行程,逻辑清晰,怎么看都不像是在做梦。
所以他真的没在做梦。
“怎么了小安室?”
秋原研二完全不知道自己刚刚的话到底给同期带来了多大打击,见对方半天不说话还用一种担忧的眼神看着对方。
最该担心的难道不是你自己吗原研二!
你是怎么把一个危险的恐怖分子看成是无辜可怜平民的啊!
“hagi。”
安室透深吸了口气,觉得这件事一定要问清楚:
“你说的那个太宰酱,是叫太宰治对吧?”
“没错,怎么了?”
秋原研二点点头,见安室透还是一脸严肃的模样,忍不住皱起了眉:
“难道有什么问题?”
“问题大了!”
安室透忍不住抬高了音量,又在引起其他人注意前再次压低了声音。
“我不知道他是怎么和你相处的,但是hagi……”
安室透压低声音,一字一句的对原研二说道:
“他是个危险人物,你离他越远越好。”
“诶?”
这回轮到原研二震惊了,他双眼瞪大,不可置信的看着眼前的好友:
“危险人物?”
“我过段时间要接手一场交易,如果顺利就能离组织核心更近一步。”
事到如今,安室透也不再藏着掖着,开门见山道:
“那个男人和这场交易有关。”