温娴管不上眼冒金星了，她就借着这股怒火一头顶上了埃里克的下巴，狭小的轿车里不太好动手，少尉的拳头也施展不开，但温娴就不同了，她有牙。

“开车！去追！”埃里克不忘下命令，温娴趁他转头说话的当口，伸手就把他眼皮给挠了。

埃里克少尉的哀嚎和车辆发动同时进行着，但车子没开出去五十米，便是一个急刹，温娴和埃里克同时向前栽去。她比较惨一些，鼻子更疼了，憋了许久的一团血流了下来，和剩下的口红抹匀了。

“你他妈会不会开车！”埃里克沉不住气，他今晚诸事不顺。司机无辜地向后看看，又后怕地向前看看。

“

是……是一位长官拦了车……”

艾德里克单手撑住车前盖，逼停轿车后立刻绕过来，打开埃里克那一侧的车门，将这个运气不好的少尉揪出来扔在外面。

温娴下半脸全是血，衣领上和袖口也沾满血污，她看见车外的艾德里克，激动的想哭。

“你怎么来了？”温娴手脚利索地自己下车，尽量不让他看出自己受了多重的伤。

况且也没多重，流点血嘛，降火。

“你的包，我给你送包……”艾德里克捧起她的脸，左右查看一番，问道：“怎么回事？”

“我弟弟！我弟弟！”温娴扭头就跑，枪声已经不见了，阿甯呢？他跑出去没有？

温娴沿着那条路线一瘸一拐地赶过去，艾德里克只能护在她身边。远远的，她便看见一辆停在路中央的黑色轿车，阿甯站在车外，面如死灰地举着双手，在他旁边的是个三十多岁的男人，一直用英语大声吵嚷着。

“你们干什么？我是教师！我是美国人！我是合法到法国的！哥伦比亚大学的教师！这是我的学生！你们听懂了吗？！”

士兵不理他，将他和阿甯，包括一名开车的助教也一起赶出了轿车，正往温娴家房子所在的街区赶。

那个美国人想要伸手去拿证件，不懂英语的士兵以为他要拿武器出来，一枪托砸在他的肩膀，阿甯想伸手去扶，也被另一名士兵击了一枪托。

之前被艾德扔出去的埃里克少尉情况良好，还能跑来查看战果，美国人用英语跟他抗议，埃里克用德语吼回去，俩人谁也没懂对方的意思，还强行对喊了两分多钟。

还好最后他们找到了共同的语言，用蹩脚的法语一个短句一个短句往外蹦，阿甯都听不下去了，还有功夫冲旁边翻白眼。

“我妈呢？我妈呢！”温娴一把拉开埃里克少尉，他厚实的双唇动了动，说道：“你在说什么？”

“现在发生了什么？”艾德里克还在状况之外，埃里克少尉忍着不耐，看在军衔的份上解释道：“调查，间谍调查。”

“我不是间谍！”阿甯怒道：“我凭成绩考的大学！”

“我说了，是调查。”

“调查还要动手吗？”艾德里克挡在温娴身前，将那个已经转了身的少尉重新拉回来。

埃里克少尉还没有回答，另一个声音顺风飘了过来：“艾德。”

“齐格尔曼中校。”埃里克立正敬礼，约格尔举手回礼：“希特勒万岁。”

他还是那样，用鼻孔看人，从舌根出气，但这次却带了不少无可奈何。

“你知道这件事吗？约格尔？”

约格尔不答话，眼神轻飘飘地看着艾德里克。

“你提前离开也是为了这个？”