他们开始阅读剧本，这是电影中非常重要的一幕。男女主人公的任务处处碰壁，男主对亚历克斯产生了怀疑。他使出一计，来测试亚历克斯的立场，最终揭开了他身为苏联特工的真实身份。

“我就知道！”帕西诺念白，“你一直心怀鬼胎！”

“亚历克斯？不，这怎么可能？”阿什利念着，“你没有道理背叛，为什么……”

“背叛？我没有背叛。”威廉读台词。

“你难道不是在为苏联做事？”

“这倒没错，可这是背叛吗？我本来就没有忠实于大英帝国。”

“你是二战英雄，世袭的勋爵，那是你的祖国，你出生的地方。”

“而那里充斥着罪恶与不公，还有所有你能想象到的帝国主义顽疾。”

“……这就是你成为苏联间谍的理由？”

“他们向我许诺一个平等自由，没有压迫的新世界。”

“等等。”威廉打断了排练，他感到困惑，“亚历克斯真的是因为这个理由成为了苏联的间谍？他这个角色的终极愿望是世界和平？”

“你怎么想呢？”明娜反问。

“我不知道，”威廉说，“这听起来有点太高尚了……”

“可是威廉，我以为你就是这样的人啊，难道不是你最先提出了‘爱与和平’？”阿什利插话。

威廉陷入了沉思。在他思考的过程中，没有任何人打扰他。

他最终艰难地承认：“不，我和亚历克斯一样，我们都不是那么高尚的人。我们做出的利他的行为中，依旧蕴藏着利己的目的。”

明娜轻声引导他：“那你再想一想，亚历克斯真正想要的东西是什么？他人生的目标是什么？他为什么而活？”

“……归宿。”

“嗯？”

威廉终于想明白了：“亚历克斯一直在寻找一个归宿。”

“他从来没有认同过他与生俱来的贵族身份。母亲的漠视，父亲的暴力，虚伪的人群，腐朽没落的礼节……”

这些背景故事剧本里可没有，帕西诺向明娜使眼色。明娜摇摇头，让他不要打断威廉。

“他只是在寻找一个归宿，只不过曾经那个归宿是爱丽丝，后来那个归宿变成了‘伟大的理想’。”

“但事实上，他渐渐意识到苏联也并非真正的乌托邦，那些理想如同空中楼阁……正在这时，男女主人公出现了，他们在共患难中感情升温，我一开始的感情是……”

威廉没有意识到，他已经开始用“我”来替换“他”。

“我嫉妒他们，嫉妒他们能够在对方身上找到归宿，所以我产生破坏的念头，我追捕他们，并不出于身份和立场，而是嫉妒和向往……”

“嗯，”明娜称赞，“这是一个合情合理的故事。那么你得出结论了吗？为什么你最后会放走约翰和爱丽丝？”

“我不知道。”威廉诚实地说。

“亚历克斯还没有走到那里，这个答案只有亚历克斯走到那一幕，我的手指搭在扳机上时才会知道。”

明娜拍了拍威廉的肩：“那就让我们拭目以待。”

自那次对角色的剖析后，威廉的表演越发渐入佳境。

如果说，他之前的表演中，还有一些模仿借用的痕迹。