“我的翻译是……是……”陆辰顿时感觉无地自容，支支吾吾地没了下文。

“麻溜点，快说。”语文老师见他迟迟都不肯把答案念出来，曲起手指敲了敲他的桌面，催促道。

“我的翻译是……”

陆辰深吸了一口气，不管了，豁出去吧，随即开口说道，“伯牙心里所想的是，一定要得到钟子期。”

“！！！”

“卧槽，大哥牛逼！伯牙要是听到了，棺材板都得掀了！”

“好吊啊这！”

“……”

一时间，班里的人都因为陆辰的这个回答彻底炸了，笑声引得隔壁班正在上课的老师特地来这边打了声招呼。

陆辰拿试卷把自己的脸彻底给罩住了，一时间，羞愧难当，瞬间满脸通红。

他在心里叫苦不迭，他原本知道这个翻译不该是这样写的，怪只怪自己是个网上8G冲浪选手，之前有刷到过关于这句话的另相翻译，看了不知多少次，也就刻到了他的DNA里。直接导致让他在考试时，想也没想地就写了这个鬼答案放上去。

自己压根记都不记得了，要不是今天老师找他，特地和他提了出来，说不定以后碰上，他还会这样写。

看着差不多行了，语文老师微微点头示意陆辰坐下，拿着卷子往讲台上走去，边走还边说着：“你们也别笑话人家，班上这样的同学，大有人在。”

“我这样做呢，是想让大家都长长教训……”

“你们想想，如果是高考犯这种错误，那到时候哭都没地方哭去！”

“你们看啊……”

语文老师就这事，开始给同学们强调了起来。这节课，卷子估计她是不会讲了。

实在是有些搞笑，许砚刚才也忍不住地笑着。这会儿，他抿了抿嘴角，稍微收了收脸上的笑意，从桌子里掏出化学卷子做了起来。

陆辰把脸埋在立起来的课本下，脸上发烫，羞得要命。正在心里哀嚎着，突然就被一团纸砸了下脑袋，随即滚到了他眼前。

他拿起来一看，上面用狗爬似的字歪歪扭扭地写着：“小伙子，你这思想有点危险啊。”

“……”陆辰用舌头抵了抵牙齿，倏地坐直了身子，黑着脸看向了赵泽文。

那人托着腮正揶揄地看着他，对上了陆辰的目光，他还伸出大拇指做了个点赞的手势，挑了挑眉。

“滚！”陆辰磨了磨牙，脸色骤然冷了下去，朝对赵泽文无声地做了个口型。

第三十七章 粉色

下午，陆辰去了趟画室，也就没和许砚一道去食堂了。

“吃这份，葱花都帮你挑出去了。”许砚刚端着餐盘坐到了赵泽文对面，对方就把那份一模一样的菜式推到了自己眼前。

他这一举动，让许砚不由愣了一瞬，“谢谢，我……”

还没等许砚把话说完，赵泽文又递来了一杯橙汁，“呐，你最喜欢喝的橙汁。”

“我跟你说啊，我本来想着……”赵泽文还打算说点什么，但忽然看见许砚正咬着筷子，略带探究性地盯着他，一时间住了嘴。

“……”食堂人来人往，喧闹不已，他们彼此之间的气氛没来由地冷了起来。

“那什么……快吃快吃。”赵泽文率先打破僵局，挠了挠脑袋，尴尬地笑了一声，眼神左右飘忽地朝许砚催促道，

“赵泽文。”

许砚放下了筷子，单手撑着下巴看着他，忽然有些认真地开了口，“高中之前，我们是不是见过？”